Översätter ett programblad där en komposition för "Paetzold square bass recorder in F or C" ingår. Vad heter det på svenska?
Översätter ett programblad där en komposition för "Paetzold square bass recorder in F or C" ingår. Vad heter det på svenska?
Kan tillägga att programbladet egentligen är på tyska och att det där bara står "Bassblockflöte". Funkar "basblockflöjt" eller finns det skäl att vara mer specifik?
Basblockflöjt funkar.
Det finns en modernare variant med en fyrkantig "låda" som resonanskropp istället för de vanliga svarvade "rören". Jag kan inte tänka mig att det behöver förtydligas i programbladet, men vad vet väl jag?
Nä, om det inte är vilseledande på något sätt blir basblockflöjt alldeles utmärkt. Det var först när jag kollade upp kompositionen ifråga och såg att det inte bara var "bass recorder" utan "square bass recorder" som jag kände att det kan vara värt att kolla så det inte blir fel.This quote is hidden because you are ignoring this member.
Stort tack, jonasgun!
https://youtu.be/UTvSRe-7D4I
Fick såklart youtuba detta fenomen. Det här var en bra film! Jag blev sugen på en!
Låter ju nästan synthigt när hon drar de där staccattoaktiga effekterna! Fint!
Vänta bara tills ni får se subkontrabasblockflöjten!
- - - Uppdaterad - - -
https://youtu.be/lcUu8Ws7rrM
https://youtu.be/TocMtNJg9HM
Eller subsubkontrabasblockflöjten!
Spola fram till 1:36!